Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "dies iræ" in English

English translation for "dies iræ"

dies irae
Example Sentences:
1.Dies Irae and Stabat Mater are two of the most powerful Latin poems on religious subjects.
Le Dies iræ et le Stabat Mater sont deux des textes latin religieux les plus marquants.
2.The Sequence commences in the second movement, with the "Dies irae" portraying Judgement Day.
Deuxième mouvement La Séquence commence dans le second mouvement avec le Dies iræ qui décrit le jugement dernier.
3.This chorale had been used as kind of a Dies irae during the Thirty Years' War.
Ce choral avait été utilisé comme une sorte de Dies iræ durant la guerre de Trente Ans.
4.He set these words to a melody adapted from the 13th-century Gregorian hymn, Dies Irae, which was chosen to "communicate the tragic aspects of the cruelty wrought by Thulsa Doom."
Il crée ainsi une mélodie adaptée de l'hymne grégorien Dies iræ, choisi pour « véhiculer les aspects tragiques de la cruauté qu'apporte Thulsa Doom ».
5.It is about a parody of liturgical Dies Irae, whose origin would go back up to the fifteenth century in the country of Beaune and of which there are numerous variants in the French regions.
Mélodiquement, c'est une parodie du Dies iræ liturgique, dont l'origine remonterait au XVe siècle dans le pays de Beaune (Bourgogne) et dont il existe de nombreuses variantes dans les régions françaises,,.
6.There she sang, alongside Adelina Patti, the leading soprano of the time, a stanza of Dies irae, "Liber scriptum", adjusted to the music of the duet "Quis est Homo" from Rossini's own Stabat Mater.
Au cours de la cérémonie elle chanta, aux côtés d’Adelina Patti, une strophe du Dies iræ : Liber scriptum, adaptée sur la musique du duo du Stabat mater de Rossini: Quis est homo.
7.Cohen felt a deep religious experience in the course of one trip, when Liszt played an improvisation of the Dies Irae from Mozart's Requiem on the Grand Organ of the Cathedral of St. Nicholas in Fribourg.
Plus tard, au cours d'un voyage, Hermann ressent une profonde expérience spirituelle quand Liszt joue une improvisation sur le Dies iræ du Requiem de Mozart aux grandes orgues de la cathédrale Saint-Nicolas à Fribourg.
Similar Words:
"dierscheid" English translation, "diervilla" English translation, "dieróna" English translation, "dies bildnis ist bezaubernd schön" English translation, "dies irae (album de noir désir)" English translation, "diesdorf" English translation, "diese welt" English translation, "diesel" English translation, "diesel (entreprise)" English translation